在某些情況下，Mandriva 安裝系統時會在家目錄下產生這些子目錄:
文件/
音樂/
桌面/
嚙賞面/
下載/
影片/
圖片/
看起來不錯，但是要是一開始地區設定成台灣但沒有把utf8的編碼選項打開的話，這些檔名會用big5 編碼產生，之後localedrak換成 utf8環境時，系統不會自去轉這些檔名編碼。
要將big5 碼檔案的檔名轉為 utf-8 碼這個問題可用 convmv 來解決，convmv 可對檔案名或目錄名進行轉碼。在 MDV 2008 中有收錄convmv 的RPM，安裝後就可執行 convmv
convmv --help 會顯示使用的方法及參數。比如 -f 及 -t 參數，代表了 from 及 to (來源/目的編碼)的意思。想要知道convmv支援那些編碼呢，可輸入：
convnv --list
就會顯示支援的編碼了，一般我們用的是 big5-eten 及 utf8 這兩個格式。
要顯示轉換一個檔名的編碼(如 big5 轉 utf8)的測試結果可用：
convmv -f big5-eten -t utf8 我的檔案名稱
要真的進行轉換的話，需加上 --notest 這個參數。如：
convmv -f big5-eten -t utf8 --notest 我的檔案名稱
要更改多於一個檔名的編碼話，最好將想轉換的檔案先備份到一個目錄下再轉換，然後執行如
convmv -f big5-eten -t utf8 --notest 我的工作目錄名稱/*
有多層目錄的話，可附加遞迴參數 -r 。
有時 convmv 在轉碼時可能會誤認認為已轉過碼，而不進行轉碼工作，像這個
嚙賞面/ 我就轉不出來。這時可試試加上 --nosmart 這個參數來強制轉換，如：
convmv -f big5-eten -t utf8 --notest --nosmart 我的檔案名稱
延伸閱讀
gnome 桌面上的"位置"如何設定
沒有留言:
張貼留言